Skip to content

Languages: English, Russian, Georgian, Chinese

The Dead Point interface and emails are available in four languages: English, Russian, Georgian (ქართული) and Chinese (中文). The client page, PDF and Excel are translated into English, Russian, Georgian and Chinese. You choose your interface language, and by default the client chooses the client link language with their browser.

On first sign-in Dead Point takes the first supported language from your browser settings, or English if there is none. Any Chinese browser language (zh-*: zh-CN, zh-TW, zh-HK and others) gives the Chinese interface.

  1. Open Account settings, the Language tab
  2. Choose English, Русский, ქართული or 中文
Account settings, the Language tab: four languages English, Русский, ქართული and 中文, English is selected

Changes apply instantly and are saved to your account. You can also switch the language on the sign-in page, in the language menu in the header.

Sign-in page: the open language menu with English, Русский, ქართული and 中文

Sign-in emails, approval notifications and other emails arrive in the language selected in your account, Chinese included. If no language is selected, emails are in English.

The language of the page, PDF and Excel is chosen in this order:

  1. An explicit choice: the ?locale= parameter in the link or the client's choice in the Language and currency menu
  2. The client's browser language. If the browser has none of English, Russian, Georgian and Chinese, the page opens in English
  3. Your account language, when the browser language is unknown. This happens with bots that build link previews

PDF and Excel files downloaded from the page use the same language as the page.

Add the locale parameter with en, ru, ka or zh:

https://app.deadpoint.app/s/f7b82443d6ba499bb0fc3c1d518a0c5a?locale=ka

The client opens the page in Georgian even if their browser uses another language. The link preview in a messenger uses that language too. The client can still switch the language in the menu.

In the Georgian version of a report, numbers and dates follow local rules:

  • money: 32 652,00 €, with the currency symbol after the amount
  • dates as numbers: 14.10.2026
  • tax: დღგ 18% for VAT

The PDF embeds the Noto Sans Georgian font for Georgian text, so the file looks the same on any device.

To open the page in Chinese for the client, add ?locale=zh to the link. Write exactly zh: the parameter does not accept values like zh-CN.

https://app.deadpoint.app/s/f7b82443d6ba499bb0fc3c1d518a0c5a?locale=zh

Without the parameter, the language follows the client's browser. Any Chinese browser language (zh-CN, zh-TW, zh-HK and others) gives the page in Simplified Chinese: reports have no Traditional variant, so zh-TW opens Simplified too.

In the Chinese version of a report, numbers and dates follow local rules:

  • money: ¥2,600.00 and €1,754.50, with the currency symbol before the amount, commas between thousands and a dot before the cents
  • dates: 2026年10月15日, the exchange rate date is written in numbers: 2026/10/15
  • exchange rates, the payment block, the calendar event (ICS) and the link preview are in Chinese too

The PDF embeds the Noto Sans SC font for Chinese characters. It has the 6763 characters of the GB2312 set, so a rare character outside that set is not drawn in the PDF and leaves a blank. Replace such a character in the item name.